Caja primaria
La figura muestra una caja que acopla el motor a través del embrague, y en su salida al árbol de mando que transmite el movimiento por la columna hasta la caja superior, va montada en la base de la columna del equipo.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
Potencia de entrada    150CV
Velocidad de entrada  3.000 RPM
Velocidad de salida    1.500 RPM
Relación de transmisión  i : 2
Rendimiento aproximado h: 0,93
Ángulo: ejes a 90º

Caja Secundaria

Esta caja recibe el movimiento desde el árbol de transmisión dentro de la columna, está montada en la brida de la parte superior del equipo y hace dos transformaciones: transmite la rotación desde la entrada a la salida con una relación de transmisión, y  a su ves a través de un sistema de múltiple etapas engrana con la corona fija a la brida adicionando una rotación a todo el conjunto respecto de la columna.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
Potencia de entrada    150CV
Velocidad de entrada  1.500 RPM
Velocidad de salida   704,22 RPM
Relación de transmisión  i : 2,13
Relación para la rotación i : 800
Rendimiento aproximado h: 0,93 Ángulo: ejes a 103º